ΞΕΝΟΦΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ ΣΥΝΘΕΤΩΝ 
 

Ξεν. Β΄ 1 (I), παρ. 16-32 

• ἐπέπλεον: ἐπὶ + πλέω 
• παρεσκευάζοντο: παρά + σκευή 
• ναυμαχίαν: ναῦς + μάχη 
• ὑπάρχουσι: ὑπό + ἀρχή 
• ἀφεστηκυίας: ἀπό + ἵσταμαι 
• ἀνήγοντο/ἀνήχθησαν: ἀνά + ἄγομαι 
• σύμμαχον: σὺν + μάχη 
• παραβλήματα: παρά + βάλλω 
• ἐπειδάν: ἐπειδή + ἄν 
• ἐκβῶσι/ἐξεβίβασε: ἐκ + βαίνω 
• κατιδόντας (καθορῶ): κατά + ὁρῶ 
• ἐξαγγεῖλαι: ἐκ + ἀγγέλλω 
• ἐπανήγοντο: ἐπί + ἀνά + ἄγομαι 
• οὐδεμιᾷ: οὐδέν + μία
•  μεθορμῖσαι: μετά + ὁρμίζω 
• παρῃνει: παρά + αἰνῶ 
• μετιόντας: μετά + εἶμι 
• στρατηγοί: στρατός + ἄγω 
• ἀντανήγεν: ἀντί + ἀνά + ἄγω
• ἁθρόαι: ἀ (στερ.) + θροῦς 
• κατασχὼν: κατά + ἔχω 
• διεφθαρμένα: διὰ + φθείρω 
• ἀπήγαγεν: ἀπό + ἄγω 
• Φιλοκλέα: φίλος + κλέος 
• ἀφικόμενος: ἀπό + ἱκνοῦμαι 
• Πάραλος: παρά + ἅλς 
• αἰχμαλώτων: αἰχμή + ἁλίσκομαι 
• τριήρεις: τρεις + ἐρέττω 
• κατηγορίαι: κατά + ἀγορεύω 
• ἀποκτεῖναι: ἀπό + κτείνω 
• ἐπελάβετο: ἐπί + λαμβάνομαι 
• ἀποτομής: ἀπό + τέμνω 
• προδοῦναι: πρὸ + δίδωμι 
• κατεκρήμνισε: κατὰ + κρημνίζω 
• ἀπέσφαξεν: ἀπό + σφάττω

Ξεν. Β΄ 2 (II), παρ. 1-4 

• κατεστήσατο: κατά + ἵσταμαι (καθίσταμαι)
• ὑπεδέχοντο: ὑπό + δέχομαι 
• ὑποσπόνδους: ὑπό + σπονδή 
• ἀφέντες: ἀπό + ἵημι (ἀφίημι) 
• καταλιπών: κατά + λείπομαι 
• συμφορά: συν + φέρω 
• ἀπολωλότας: ἀπό + ὄλλυμι 
• ἀποίκους: ἀπό + οἶκος 
• ἐφιστάναι: ἐπί + ἵστημι

Ξεν. Β΄ 2 (II), παρ. 16-23

•  τοιούτων: τοίος + οὖτος 
• ἐξανδραποδίσασθαι: ἐκ + ἀνδράποδον 
• διέτριβε: διά + τρίβω 
• ἐπιλελοιπέναι: ἐπί + λείπω 
• ὁμολογήσειν: ὁμοῦ + λόγος 
• ἐκκλησίαν: ἐκ + καλῶ 
• αὐτοκράτωρ: αὐτός + κράτος 
• ἐξαιρεῖν: ἐκ + αἱρῶ 
• καθελόντας: κατά + αἰρῶ (καθαιρῶ) 
• παραδόντας: παρά + δίδωμι (παραδίδωμι) 
• καθέντας: κατά + ἵημι (καθίημι) 
• εἰσιόντας: εἰς + εἶμι 
• ἄπρακτοι: ἀ + πράττω 
• ἐνεχώρει: ἐν + χῶρος 
• συνεπαινεσάντων: σὺν + ἐπί + αἴνος

Ξεν. Β΄ 3 (III), παρ. 50-56 

• ἀναφεύξοιτο: ἀνά + φεύγω 
• ἐπιθορυβήσασα: ἐπί + θόρυβος
• προσελθών: πρός + ἔρχομαι 
• διαλεχθείς: διά + λέγω 
• ἐπιστῆναι: ἐπί + ἵσταμαι 
• δρυφάκτοις: δρῦς + φράττω 
• τρισχιλίοις: τρεις + χίλιοι 
• ἐννομώτατα: ἐν + νόμος 
• ἀγνοῶ: ἀ (στερ.) + γιγνώσκω 
• κἀγαθοί: καί + ἀγαθοί 
• εὐεξαλειπτότερον: εὖ + ἐκ + ἀλείφω 
• κατακεκριμένον: κατά + κρίνω 
• ἕνδεκα: ἕν + δέκα 
• καθορᾶν: κατά + ὁρῶ 
• ἐγχειρίδια: ἐν + χείρ 
• ἀξιόλογα: ἄξιος + λέγω 

Ξεν. Β΄ 4 ( IV), παρ. 18-23 

• μεταστραφείς: μετά + στρέφω 
• ἐναντίους: ἐν + ἀντιον 
• ἐπιτίθεσθαι: ἐπί + τιθεμαι 
• ἐμπεσών: ἐν + πίπτω 
• ἀπέθανον: ἀπό + θνῃσκω 
• προσιόντες: πρὸς + εἶμι (ἔρχομαι) 
• συγχορευταί: σύν + χορός 
• συμφοιτηταί: σύν + φοιτῶ 
• συστρατιῶται: σύν + στρατός
•  ἀμφοτέρων: ἀμφί + ἔτερος 
• συγγενείας: συν + γένος 
• ἀνοσιωτάτοις: ἀ (στερ.) + ὅσιος 
• Πελοποννήσιοι: Πέλοψ + νῆσος 
• καθυφίεσθαι: κατά + ὑπό + ἵεμαι 

ΛΙΑΚΑΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ, φιλόλογος